4月27日,外国语学院接受校企合作单位上海铭译翻译服务有限公司邀请,从学院商务英语专业23级学生中选派2名优秀学生参与了“一带一路”国际生猪产业大会的语言志愿者服务工作。
大会以“推动生猪科技经济融合发展和中青年学术与实践交流合作”和“提升我国生猪产业科技体系在国际中的能力和地位”为主旨。配合国家“一带一路”倡议的实施,深化推动与“一带一路”沿线国家间的科技交流与合作,助力促进国际生猪产业可持续健康良性发展。
外国语学院选派的志愿者学生们全程参与了本次大会的语言服务和外事接待工作,并现场观摩学习了同声传译的工作。他们以饱满的热情投入到工作中。在大会的语言服务和同声传译服务的现场,同学们认真学习,谨慎履职,细心工作,周到服务。在参与会议和展览的过程中,他们学到了很多珍贵的经验,学到了很多课本之外的知识,受益良久。
在此次活动中,我校的学生积极表现,虚心学习,不仅拓展了视野,观摩了同声传译的真实过程,也认识到了自身的差距和不足,明确了未来努力的方向,激发了更大的学习动力,提高了学生们学以致用的能力与热情。外国语学院在后续的教学过程中将积极参与更多此类活动,以更进一步锻炼学生的综合素质和学习能力的提升。